:42:00
Je to prostì smùla,
stala se z tebe obì.
:42:02
Celý ivot mám smùlu.
:42:05
Já taky.
:42:07
Odkud jsi?
:42:09
Brooklyn.
:42:10
Jo? Já taky.
:42:12
Odkud pøesnì?
:42:14
Canarsie.
:42:16
Já taky.
:42:17
Jo?
:42:18
85. ulice.
:42:20
Já jsem z 86.
:42:21
-Nekecá?
-Fakt.
:42:23
Tak to musí znát podnik
Joeye Clama.
:42:25
Tam jsem jedla mockrát.
:42:27
Tomu øíkám legraèní
shoda okolností.
:42:28
Nepotkal jsem nikoho...
:42:30
z naí ètvrti u pár let.
:42:31
A kdy koneènì jo,
tak ho musím zabít.
:42:33
Nejsi ty dcera Freddyho Whitea?
:42:36
Já si tì pamatuju jetì kdy
si nosila takové malé copánky...
:42:39
a rovnátka.
:42:41
Ale byla jsi to nejpìknìjí
dìvèe v sousedství.
:42:44
Tady to má.
:42:46
Chce taky náboje?
:42:48
Tady.
:42:49
Grazie, Mama, grazie.
:42:50
Zato, chutnaly ti paprièky?
:42:53
Poèkej, jetì ti nìjaké pøidám.
:42:54
Jsou vynikající.
:42:55
Tady má.
Jenom si hezky pøidej...
:42:57
kdy ti tak moc chutnají.
:43:00
Díky.
:43:01
Kde nechá tu mrtvolu?
:43:03
Vyhodím ho nìkde v Jersey, Mami.
:43:05
Ve 4:00 ráno...
:43:06
chce vyhodit mrtvolu v Jersey?
:43:08
Red Hook bude lepí.
:43:11
Zlatíèko.
:43:12
Podívej, mám jetì garnáty,
jsou pìknì èerství
:43:14
Udìlala jsem je dneska.
:43:15
Já to neprásknu.
:43:18
Umím udret tajemství.
:43:19
Vím vechno o kadém tady
na Broadwayi.
:43:22
Opravdu. Tam kde jsem pracovala...
:43:24
kadý na nìkoho nìco vìdìl.
:43:26
Myslíte e jsem to nìkde
vytrubovala?
:43:28
A èím se iví?
:43:29
Zpívá, Mami.
:43:30
Och, opravdu? To je pìkné.
:43:31
To je pravda.
A taky hraju.
:43:33
Chtìla bych do rádia
:43:36
Ráda bych dìlala pøedpovìï
poèasí...
:43:38
nebo interview.
:43:40
Myslím e mám talent.
:43:42
Och.
:43:43
A taky skvìle tanèím.
:43:44
Ale v rádiu nemùe tancovat!
:43:46
Já vím, protoe by to
nebylo vidìt.
:43:49
Já vím.
:43:52
Poèkej. Poèkej.
Pojï sem Rocco.
:43:54
Pojï sem..
:43:55
Potøebuju ti nìco øíct.
Pojï sem dozadu.