:13:00
Binnenkort weer een aflevering
van de Gemaskerde Wreker.
:13:04
Hij vliegt over de daken
en we horen dan zijn kreet:
:13:09
Opgepast zondaars, waar jullie ook zijn.
:13:19
- Tess, heb je m'n gele tas gezien ?
- Geen idee.
:13:22
Zet eens wat harder.
:13:24
- Wat is er ?
- Mr. Manulis heeft haar uitgevraagd.
:13:28
- Is hij blind geworden ?
- Hij moet weer katten.
:13:31
- Zeg dat ze er leuk uitziet.
- Oké, Oké.
:13:34
Mrs. Waldbaum heeft 'n portefeuille
gevonden. Ze geeft hem niet terug.
:13:40
- Mag ik je broche lenen, Tess ?
- Natuurlijk.
:13:43
Hij is zo knap. Ik had nooit gedacht
dat hij me zou vragen.
:13:47
- Waar ?
- In de Catskills.
:13:49
Hij rijdt paard, hij danst, hij tennist goed.
:13:52
- De ideale prooi. Wat doet hij ?
- Hij importeert koffie.
:13:56
- Wat doe jij, pap ?
- Ga sigaretten halen.
:13:58
- Dit kan wat worden.
- Ga je een compromis sluiten ?
:14:02
- Ik ken dat woord niet.
- Blijf dan maar vrijgezel.
:14:05
Ruik je m'n parfum ?
:14:08
Hemeltjelief. Oké...
:14:11
Doe open, Ceil.
Ik wil niet te gretig lijken.
:14:14
Ik stink naar vis.
:14:17
- Ik ga wel.
- Hemeltjelief, m'n bril.
:14:21
Ik was haast m'n bril vergeten.
:14:23
Hallo, kom binnen. Kom gerust binnen.
:14:27
- Ik ben Tess, de zus van Bea.
- Aangenaam. Is Bea klaar ?
:14:30
Ze komt er aan.
:14:32
Dit bijna m'n hele familie.
:14:36
- Dit is mijn echtgenoot.
- Aangenaam.
:14:39
- Stevige handdruk.
- Natuurlijk.
:14:41
Ik heb een hekel aan slappe handjes.
:14:45
Sidney.
:14:48
- Moest je lang wachten ?
- Nee hoor, snoepje.
:14:50
- Veel plezier.
- Kom mee, snoepje.
:14:53
In de rammelkast.
We gaan aan de boemel.
:14:58
- Zag Bea er niet mooi uit ?
- Is ze in een vat parfum gevallen ?