:20:02
Ik smacht naar je, Sally.
:20:06
Die impresario wil je graag ontmoeten.
:20:09
Echt waar ?
:20:10
Ik heb hem gezegd
dat je een veelbelovend actrice bent.
:20:15
- Je hebt me nooit zien acteren.
- Ik weet wat ik zie.
:20:19
Ik ben stapelgek op je.
Ik wil met je vrijen, Sally.
:20:22
Ik barst van verlangen.
:20:24
Dat gaat nu niet. Ik ben aan het werk.
:20:28
Er is vast ergens een stil plekje.
:20:31
Ik neem wel een groot risico.
:20:33
M'n vrouw denkt
dat ik bij Richard Rodgers zit.
:20:36
We wippen van tafel naar tafel.
:20:40
Even denken...
:20:42
Roger en Sally gingen op zoek
naar een stil plekje
:20:47
terwijl zijn vrouw Irene zich vermaakte
:20:51
met de smakelijkste Latino playboy
van de stad.
:21:05
Dit lijkt me wel een geschikt plekje.
:21:18
Ik heb maar tien minuten pauze.
:21:21
Kom hier, schatje.
:21:31
- Wil hij me echt zien ?
- Wie ?
:21:33
- Die impresario.
- Ja, absoluut.
:21:40
Wacht...
:21:41
- Kan dit ding niet af ?
- Natuurlijk.
:21:48
- Heb je gezegd dat ik ook zong ?
- Natuurlijk.
:21:52
Als een nachtegaal.
:21:54
Heb je dat gezegd ?
:21:56
- Echt waar ?
- Zeker weten.