:56:02
Et voilà. Spaceball City droit devant.
:56:04
Bien. Je le pose là.
:56:09
Bon sang, c'est quoi ce truc ?
:56:12
On dirait un Winnebago avec des ailes. Punaise.
:56:15
He, vous ne pouvez pas vous garer ici !
:56:17
Ouais. Vous savez pas lire ? "Interdit de stationner".
:56:25
Ce fils de...
:56:29
Très bien, les mains en l'air.
Vous êtes en état d'arrestation pour stationnement illégal.
:56:34
Ouais !
:56:57
Warden Miller. Warden Miller.
Vous êtes demandé en V17.
:57:01
Attention, attention.
scanners de la Section C , rapport.
:57:07
Naaan.
:57:11
Prisonniers royaux seulement
:57:12
- Elle doit être dans une de ces cellules.
- Ouais, mais laquelle ?
:57:17
- Non.
- Non.
:57:22
- Ca vient de part là.
- Ca ne peut pas être elle.
:57:34
C'est elle !
:57:43
C'est une basse !
:57:53
- Que voulez-vous ?
- C'est moi !
:57:57
- C'est nous !
- Lone Starr!