:32:04
Várj egy percet, Morzsa. Tedd le.
:32:08
- Mi a fene van ebben?
- Gõzöm sincs.
:32:15
Mi ez?
Mondtam, csak amit feltétlen muszáj.
:32:19
Az ipari-áramú hajszárítóm.
:32:21
Se élek, se halok nélküle!
:32:25
Hercegnõ, ami sok, az sok.
A tündérmesének vége, fuss el véle.
:32:30
Belekóstol a valóságba, s nagyot koppan.
:32:32
Kell a meleglevegõ-keverõ - nosza, hozza.
:32:36
Vegye fel.
:32:38
Vegye maga.
:32:41
Mit merészel, maga pimasz ûrparaszt!
:32:44
Velem így nem beszélhet. Senki!
:32:47
Senki!
:32:49
Nicsak, nicsak? Látod ezt?
:32:52
Micsoda lángoló szemek,
piruló orcák, reszketõ ajkak.
:32:56
Érdekli a véleményem, hercegnõ?
:32:58
Csúnya, mikor mérges.
:33:00
- Óóó.
- Ez már több a soknál.
:33:03
- Maga meg a kutyája...
- Kérem, kérem,
:33:06
emberformájú kollegák,
szabad egy ûrszóra.
:33:08
Hamarosan besötétedik,
javaslom táborozzunk le.
:33:11
Gyere, kedvesem.
:33:19
- Látod? Könnyebb.
- Na ja. Szuper.
:33:24
Kettõt-hármat is elbírnék.
:33:29
Megtalálták õket?
:33:31
Nem, Lord Kobak. A szkenner nem észleli.
:33:34
Hát csak keressék.
:33:44
Elnézést, uram. Van egy ötletem.
:33:47
Tizedes, kérem az ''Ûrgolyhók'' videóját.
:33:51
lgen, uram.
:33:55
''A kritikus'', ''Lángoló nyergek'',
''lfjú Frankenstein''...
:33:58
- Sandurz ezredes, egy szóra?
- lgen, uram.