:33:00
- Óóó.
- Ez már több a soknál.
:33:03
- Maga meg a kutyája...
- Kérem, kérem,
:33:06
emberformájú kollegák,
szabad egy ûrszóra.
:33:08
Hamarosan besötétedik,
javaslom táborozzunk le.
:33:11
Gyere, kedvesem.
:33:19
- Látod? Könnyebb.
- Na ja. Szuper.
:33:24
Kettõt-hármat is elbírnék.
:33:29
Megtalálták õket?
:33:31
Nem, Lord Kobak. A szkenner nem észleli.
:33:34
Hát csak keressék.
:33:44
Elnézést, uram. Van egy ötletem.
:33:47
Tizedes, kérem az ''Ûrgolyhók'' videóját.
:33:51
lgen, uram.
:33:55
''A kritikus'', ''Lángoló nyergek'',
''lfjú Frankenstein''...
:33:58
- Sandurz ezredes, egy szóra?
- lgen, uram.
:34:02
A film videóját? Hisz most forgatjuk!
:34:05
Igy igaz, uram.
De gyökeresen megváltozott a videózás.
:34:09
- Valóban?
- lgen. Betört a videókész film.
:34:11
Boltban kapható a film forgatása elõtt.
:34:15
- Ugyan már!
- Tessék, uram.
:34:17
- ''Ûrgolyhók''.
- Remek munka, tizedes. Tegye be.
:34:25
- Gyors elõre-tekerésre felkészülni.
- Felkészülni gyors elõre-tekerésre.
:34:28
- Gyorsan elõre!
- Gyorsan elõre, uram.
:34:48
Nem, nem. Ugorjunk.
Jobb, ha ezt mindig ugorjuk.
:34:56
Nézzük csak. ltt.