:35:08
Az meg mi a fene?
Ez mikor történik a filmen?
:35:11
Most. A jelent nézi.
Ami most történik, az történik most.
:35:16
- És aztán?
- Azon már túlmentünk.
:35:17
- Mikor?
- Épp most. Most van a most.
:35:19
- Menjen vissza az akkorhoz.
- Mikor?
:35:21
- Most.
- Most?
:35:22
- Most!
- Nem lehet. Elpasszoltuk.
:35:23
- Mikor?
- Épp most.
:35:25
- Akkor mikor lesz most?
- Nemsokára.
:35:29
- Milyen sokára?
- Uram, megtaláltuk õket.
:35:32
- Hol?
- A Vega-holdon.
:35:33
- Felkészülni a megérkezésre.
- Mikor?
:35:36
- 1900 órakor.
- Holnap a foglyaink.
:35:39
Kik?!
:35:46
ALVÁSMÓD
:35:57
- Nem, köszönöm. Nem fázom.
- Fogadja el. Dermesztõ a hideg.
:36:01
Ha annyira akarja.
:36:10
- Nem fázik?
- Á, a hideg nekem meg se kottyan.
:36:19
Nem találom Druidiát.
:36:21
Ott van ni.
:36:23
- Hol?
- Ott, az a fényes kék. Látja?
:36:28
Aha, de egyelõre kissé...
:36:32
..távol van.
:36:34
Ne aggódjon. Odaviszem hamarost.
:36:37
- Melyik a maga csillaga?
- Ki tudja?
:36:39
- Nem tudja honnan jött?
- Nem. Kolostor küszöbén leltek rám.
:36:44
- Kolostor? Hol?
- Valahol a Ford Galaxisban.
:36:48
A szerzetesek nem mondták kik a szülei?
:36:50
Nem tudták. Hallgatást fogadtak.
:36:53
Ez minden. A nyakamon volt.
:36:56
- Mi ez?
- Nem tudom.
:36:58
A világegyetem bölcseit megkérdeztem.
Egyik sem tudja mit jelent.