:36:08
- Þie nu þi-e frig?
- Nu, frigul de obicei nu se leagã de mine.
:36:17
Nu pot sã vãd Druidia.
:36:19
E acolo.
:36:21
- Unde?
- Acolo unde se vede lumina albastrã. Vezi?
:36:26
Da, dar e aºa de depar...
:36:30
...te.
:36:32
Nu-þi face griji. Am sã te duc acolo.
:36:35
- Dar planeta ta?
- Cine ºtie?
:36:37
- Nu ºtii de unde eºti?
- Nu. Am fost gãsit în faþa unei mãnãstiri.
:36:42
- Mãnãstire? Unde?
- Undeva în Galaxia Ford.
:36:46
Dar cãlugãrii nu ºtiau
cine-s pãrinþii tãi?
:36:48
Nu. Au pãstrat tãcerea
asupra faptului.
:36:51
Tot ce am e ãsta. Medalionul ãsta de la gât.
:36:54
- Ce-i ãsta?
- Nu ºtiu.
:36:56
Am vorbit cu o mulþime de înþelepþi din
univers. Nimeni n-a putut sã-mi zicã.
:37:01
E frumos.
:37:04
ªtii, eu...
:37:08
E frumos.
:37:14
ªi?
Cum de ai fugit de la nuntã?
:37:18
Ar trebui sã fi în locul meu,
ca sã înþelegi cã nu-l iubeam.
:37:22
- De ce a trebuit sã te mãriþi?
- Deodatã!
:37:25
Sunt prinþesã
ºi trebuie sã mã mãrit cu un prinþ.
:37:28
Ah! ªi nu era bun pentru tine?
:37:32
Nu. Nu era bun.
:37:39
Vreau sã mã întorc.
:37:42
Nu trebuia sã fug.
:37:45
Am realizat cã iubirea nu-i ceva
ce o prinþesã îºi poate permite.
:37:50
Probabil ai dreptate.
:37:52
Acum îmi dau seama cã trebuie
sã trãiesc fãrã dragoste.
:37:56
Înþeleg.
:37:58
- Oricum dragostea nu-i importantã.
- Nu, n-a fost niciodatã.