:46:04
Este un mare mister. Nici un înþelept
nu a reuºit sã-mi spunã ce înseamnã.
:46:07
Înþelept, mdah. Înþelept pamântean ai vrut
sã zici. Ce ºtiu ºi ei?
:46:11
Lasã-mã sã arunc o privire.
:46:22
- Poþi s-o citeºti!
- Nu, doar îmi dregeam glasul.
:46:25
Lasã-ma sã arunc o...
:46:28
Ah. Ooo, da.
:46:31
Da, da, bineînþeles!
:46:33
- O înþelegi?
- Da.
:46:35
- Ce scrie?
- Nu pot sã-þi spun acum.
:46:37
- Þi se va dezvãlui la momentul potrivit.
- Perfect.
:46:42
Nu fii dezamãgit.
Înapoi la antrenamentul cu ªforþa.
:46:45
Uite, ia inelul.
Îndreaptã-l spre statuie.
:46:49
OK, dar tot nu înþeleg cum o sã pot
ridica statuia aia mare cu inelul ãsta mic.
:46:54
Sã nu subestimezi
puterea ªforþei!
:46:58
Haide, concentreazã-te. Haide cã merge.
:47:02
Concentreazã-te.
:47:16
Lone Starr, ai reuºit!
:47:19
Ai reuºit!
:47:21
Nu pot sã cred. ªforþa funcþioneazã!
:47:24
Da! Da!
:47:25
Hei ºefu, cum ai fãcut?
:47:32
Dã-mi inelul. Dã-mi inelul, repede!
:47:45
Îmi pare rãu, Barf.
:47:52
Continuaþi sã cãutaþi.
:47:55
- Nu are rost. Am cãutat peste tot.
- Aºteaptã. Simt prezenþa