:47:02
Concentreazã-te.
:47:16
Lone Starr, ai reuºit!
:47:19
Ai reuºit!
:47:21
Nu pot sã cred. ªforþa funcþioneazã!
:47:24
Da! Da!
:47:25
Hei ºefu, cum ai fãcut?
:47:32
Dã-mi inelul. Dã-mi inelul, repede!
:47:45
Îmi pare rãu, Barf.
:47:52
Continuaþi sã cãutaþi.
:47:55
- Nu are rost. Am cãutat peste tot.
- Aºteaptã. Simt prezenþa
:48:00
ªforþei!
:48:02
- ªforþei?
- Da.
:48:04
Vine de undeva... de jos
:48:08
acolo!
:48:11
Aveþi dreptate, dle.
Aici este o intrare secretã.
:48:14
ªi uitaþi-vã la semnul ãsta. Este un "Y".
:48:18
Yogurt! Yogurt!
:48:20
Urãsc iaurtul! Chiar ºi cel cu fragi.
:48:24
- Chem echipa de atac.
- Nu, nu putem intra.
:48:27
Yogurt are ªforþa.
Este prea puternic.
:48:30
Dar dle, nu aveþi ºi Dvs. ªforþa?
:48:32
El are partea de sus, eu pe cea de jos.
Fiecare ªforþã are douã pãrþi.
:48:36
ªi atunci cum vom intra
sã o rãpim?
:48:40
Nu vom intra.
:48:42
Va ieºi singurã la noi.
:48:56
Vespa. Vespa, copila mea.