:49:03
Og nå har jeg en hel kirkegård.
:49:09
-Har du stor familie?
-En bror bor hjemme hos mamma.
:49:15
Jeg har stor slekt i Vera Cruz.
:49:18
Hva din bror angår...
Jeg kjenner et par politifolk.
:49:23
-Jeg kunne undersöke litt.
-Vil de fortelle deg noe?
:49:27
-Hvis de vil ha telefonene i orden.
-Det er snilt.
:49:32
Unnskyld.
Der var det ordet igjen.
:49:39
Jeg liker smilet ditt.
:49:45
Jeg må vaere litt full.
:49:52
-La meg spörre deg om noe.
-Hva da, Bill?
:49:57
Hvordan vet du så mye
om det som er faelt?
:50:04
Jeg kjente en mann.
:50:06
Han var voldsom og gal og farlig.
Og jeg...
:50:13
Jeg var helt sprö.
:50:16
Jeg var sammen med ham en tid.
Det er slutt nå.
:50:22
Elsket du ham?
:50:27
Jeg var sprö, tror jeg.
:50:30
-Hvor er han nå?
-Hvorfor spör du om det?
:50:35
Hvorfor tror du jeg spör?
:50:43
-Jeg tror jeg må gå.
-Jeg også.Jeg har siste skift.
:50:48
La den stå.
Jeg vasker opp siden.
:50:55
Vil du vite hva
som var det beste du sa?