:50:04
Jeg kjente en mann.
:50:06
Han var voldsom og gal og farlig.
Og jeg...
:50:13
Jeg var helt sprö.
:50:16
Jeg var sammen med ham en tid.
Det er slutt nå.
:50:22
Elsket du ham?
:50:27
Jeg var sprö, tror jeg.
:50:30
-Hvor er han nå?
-Hvorfor spör du om det?
:50:35
Hvorfor tror du jeg spör?
:50:43
-Jeg tror jeg må gå.
-Jeg også.Jeg har siste skift.
:50:48
La den stå.
Jeg vasker opp siden.
:50:55
Vil du vite hva
som var det beste du sa?
:51:00
At du likte smilet mitt.
Jeg vet det.Jeg er snill.
:51:10
Jeg er ikke så snill.
:51:20
Elskling, jeg er hjemme.
:51:23
Jeg traff henne i butikken.
Hva skulle jeg gjöre?
:51:27
Late som om jeg aldri
hadde sett henne för?
:51:33
Vi skal jo overvåke huset.
Jeg overvåket det fra innsiden.
:51:39
Her er smultringene dine.Jeg
spiste ingen. Og her er mer snacks.
:51:45
-Skal du treffe henne igjen?
-Hun laget bare middag til meg!
:51:51
-Ikke noe mer?
-Ikke noe mer.
:51:57
Ok, mr lögner.
Betjent Bernie ringte.