:49:03
Не, не е много по-сложно.
Или е чистен, или не.
:49:08
Възразявам. Г-ца Райли превръща
сесията в урок по готварство.
:49:14
Моля?
:49:15
Приема се. Въздържайте се
от такива сравнения, г-н Стела.
:49:19
Моите извинения към съда
и адвокатката.
:49:24
Благодаря, но не желая
журито да остава с впечатлението,
:49:27
че г-н Андерсън е почистил ножа,
за да прикрие улики.
:49:31
Възражението се приема.
:49:35
- Приключихте ли със свидетеля?
- Да, Ваша Чест.
:49:39
Докторе, свободен сте.
:49:48
- Ваша Чест, още един въпрос.
- Решавайте, г-це Райли.
:49:57
Казахте, че раната е направена
отляво надясно.
:50:00
Правилно. Началото на разреза
е вляво, а краят вдясно от средата.
:50:05
- Начало тук, край тук?
- Правилно.
:50:09
- Бихте ли дошли за момент?
- Възразявам.
:50:11
- Каква е целта?
- Ще представя пояснение.
:50:15
Отхвърлям възражението.
Докторе, излезте.
:50:20
Така, аз съм деснячка.
:50:23
Естествено ли е
да ви раня по този начин?
:50:28
Да.
:50:29
Ако бях левичарка,
нямаше да е естествено?
:50:32
Да. Ще режете отдясно наляво.
:50:35
Много благодаря.
Нямам повече въпроси.
:50:37
Свободен сте, докторе.
:50:42
- Карл?
- Възразявам, Ваша Чест!
:50:45
Още едно такова представление
и ще ви накажа.