:50:00
Правилно. Началото на разреза
е вляво, а краят вдясно от средата.
:50:05
- Начало тук, край тук?
- Правилно.
:50:09
- Бихте ли дошли за момент?
- Възразявам.
:50:11
- Каква е целта?
- Ще представя пояснение.
:50:15
Отхвърлям възражението.
Докторе, излезте.
:50:20
Така, аз съм деснячка.
:50:23
Естествено ли е
да ви раня по този начин?
:50:28
Да.
:50:29
Ако бях левичарка,
нямаше да е естествено?
:50:32
Да. Ще режете отдясно наляво.
:50:35
Много благодаря.
Нямам повече въпроси.
:50:37
Свободен сте, докторе.
:50:42
- Карл?
- Възразявам, Ваша Чест!
:50:45
Още едно такова представление
и ще ви накажа.
:51:00
Г-н Сенгър,
повече не правете така.
:51:08
- Хей, чакайте малко!
- Нямам право да говоря с вас.
:51:12
- Поне ми благодарете.
- На вас?
:51:15
Ще отида при съдията
и ще ви изхвърля от журито.
:51:19
Никой не ви притиска.
Опитвам се да помогна.
:51:22
Не съм молила за помощта ви.
:51:25
Ясно. Не вие сте
подсъдимият, г-це Райли.
:51:29
Мислех, че целта е да се намери
истината. Виждам, че греша.
:51:32
Не ме дразнете. Спестете
глупостите за Капитолия.
:51:41
Всички знаем,
че преливате от честност.
:51:45
Коя сте вие,
че ми проповядвате за моята?
:51:48
Ако ще помагате, оставете ме.
Разговорът с журито е нарушение.
:51:52
Не сте разговаряла с мен. Все още.
:51:55
И нямам намерение.
:51:58
Искате да спечелите, нали?