:31:01
- Jeg kender General Pushkin.
- Tror De ikke. jeg gør det?
:31:04
Jeg har mødt ham adskillige gange.
:31:06
Vore veje har krydset hinanden.
Han er hård og opfindsom. men...
:31:12
- Jeg tror ikke på. han er en psykopat.
- Heller ikke jeg. før i dag.
:31:16
Dette kom fra Gibraltar.
De fandt det ved 004's lig.
:31:24
Deres navn var også
på Pushkins liste. 007.
:31:31
Der er nogle ting jeg gerne vil checke
først. Den snigskytte. for eksempel.
:31:36
Ja... Jeg har læst Saunders' rapport.
De bragte opgaven i fare...
:31:40
- ..for ikke at skyde en smuk pige.
- Jeg matte beslutte mig hurtigt.
:31:46
- Det var på instinktet.
- Jeg henter 008 fra Hongkong.
:31:48
Han kan gøre det.
Han kender ikke Pushkin.
:31:51
Han følger ordrer. ikke sit instinkt.
:31:54
- De kan tage to ugers ferie.
- Nej!
:31:57
Sir...
:32:01
Hvis det skal gøres.
vil jeg hellere gøre det.
:32:08
Langsomt ned...
:32:11
- Godmorgen. Q.
- Godmorgen. 007.
:32:14
Pas på hovedet.
:32:16
Jeg har noget til dig.
Vi gør netop denne klar.
:32:22
Hør nu efter. 007.
:32:25
En nøglefinder.
:32:28
- Overrask mig.
- Man armerer den med knappen her.
:32:32
Sådan...
:32:36
Tag den her på.
:32:39
Godt. Fløjt nu
første takt af "Rule. Britannia".
:32:53
Bedøvelsesgas.
Effektiv op til godt halvanden meter.
:32:58
Slår enhver normal person ud
i godt 30 sekunder.