:25:11
Je m'inquiétais.
:25:17
Que nous arrivera-t-il?
:25:24
Qu'est-ce que ça veut dire?
:25:28
Ça veut dire "belle" en afghan.
:25:35
Nous sommes avec les moudjahidin.
:25:38
Nous partons avec eux à I'aube
sur une opération quelconque.
:25:42
- Et tu vas au col du Khyber.
- Tu ne viens pas avec moi?
:25:47
Non. Je te rejoindrai plus tard.
:25:51
Tu retournes pour Georgi,
n'est-ce pas?
:25:54
C'est trop dangereux.
N'y va pas.
:25:56
- Je dois.
- Tu dois quoi?
:26:00
Te faire tuer?
:26:02
Je ne t'attendrai pas.
:26:03
Bien. Je demanderai à Kamran
de t'envoyer directement à Londres.
:26:08
Idiot d'imbécile de têtu...
:26:18
Qu'est-ce que ça veut dire?
:26:20
Derrière de cheval.
:26:21
Tu me traites de cul de cheval?
:26:36
Je ne te reverrai peut-être plus.
:26:41
Mais oui.
:26:43
Je le promets.