:30:22
Twee doden, twee gewonden en Koskov
waarschijnlijk al in Moskou, of dood.
:30:26
We staan compleet voor gek.
:30:30
Onze eerste grote coup sinds jaren, onder
onze neus weggekaapt door de KGB.
:30:35
Uren nadat hij was uitgeweken.
:30:37
- Geen enkel spoor?
- Niets.
:30:39
- En dan is er de zaak Pushkin.
- Ik moet er vandoor.
:30:43
Ik vergader vanmiddag met de premier.
:30:48
We moeten Smiert Spionom
in de kiem smoren.
:30:53
Pushkin is over twee dagen in Tanger.
:30:56
We hebben permissie hem te doden.
:30:58
Het complot om agenten
te doden lijkt nogal vergezocht.
:31:03
- Ik ken generaal Pushkin.
- En ik niet?
:31:05
Ik heb vaker met 'm te doen gehad.
:31:08
Onze wegen hebben elkaar 'n paar keer
gekruist. Hij is gehard en inventief, maar...
:31:13
- ..ik denk niet dat hij psychotisch is.
- Ik ook niet, maar nu wel.
:31:18
Dit komt uit Gibraltar.
Het lag naast 't lijk van 004.
:31:26
Jij staat ook op Pushkins lijst.
:31:32
Ik wil eerst wat dingen nakijken.
Zoals bijvoorbeeld die scherpschutter.
:31:38
Ik heb 't rapport gelezen.
Je bracht de hele missie in gevaar.
:31:41
- Om 'n mooi meisje niet te hoeven doden.
- Er was geen tijd om na te denken.
:31:47
- Het was instinctief.
- Ik roep 008 uit Hongkong.
:31:50
Hij doet 't wel. Hij kent Pushkin niet.
:31:52
En volgt bevelen op en niet z'n instincten.
:31:56
- Neem jij maar twee weken vakantie.
- Nee.