:35:35
Richards skulle
have været i fængsel, -
:35:39
- men han meldte sig frivilligt
til dette program.
:35:43
Han kan vinde en nævningesag,
en betinget dom eller benådning.
:35:50
Ligesom de tidligere vindere
Whitman, Pryce og Haddad.
:35:54
Her er de!
de nyder solen på HaWaii.
:36:02
Deres gæld til samfundet er betalt.
:36:06
Man behover ikke være
samfundsfjende for at vinde.
:36:11
Publikum har også en chance.
Phil, lad os se præmierne.
:36:18
Fodselspillen ''Orgo'' og
brætspillet ''Sidste Chance''.
:36:25
Ben, jeg kan se,
du brænder efter at komme i gang.
:36:32
Men forst har jeg
en overraskelse til dig.
:36:39
Vi ved alle,
at du er en hård banan.
:36:43
Dermed ikke være sagt,
at du er enspænder.
:36:46
Det kræver mod at indromme,
at man har brug for venner.
:36:51
Her kommer dine assistenter.
:36:55
Mine damer og herrer,
Bens kammerater: