:34:01
Vend tilbage til basen
De er uskyldige og ubevæbnede.
:34:30
Eftervirkningerne kender vi.
Sorgende forældre, -
:34:34
- forældrelose born.
Nationen er i chok.
:34:40
Og nu skal han betale
sin gæld til seerne.
:34:45
Mine damer og herrer,
''Slagteren fra Bakersfield''.
:35:35
Richards skulle
have været i fængsel, -
:35:39
- men han meldte sig frivilligt
til dette program.
:35:43
Han kan vinde en nævningesag,
en betinget dom eller benådning.
:35:50
Ligesom de tidligere vindere
Whitman, Pryce og Haddad.
:35:54
Her er de!
de nyder solen på HaWaii.