1:02:04
Mi cliente quiere comprar un bloque grande
de acciones de Teldar. Necesita esparcirlas.
1:02:09
Pondré un dinero en tu cuenta.
Si sale bien, tendrás un buen pedazo.
1:02:12
Es el dinero más fácil
que has hecho en tu vida.
1:02:17
Está bien, Bud.
1:02:19
Hazlo.
1:02:21
Trabajamos mucho tiempo juntos, Harry.
1:02:23
Tú sabes que he ganado mucho dinero
para esta firma durante años.
1:02:27
- He traído muchos negocios.
- También has sacado bastante.
1:02:31
- Debes tener algún dinero guardado.
- Con los divorcios no he podido.
1:02:36
- No hay nada más que hablar.
- Si me echas estoy acabado. En la calle.
1:02:40
- ¿Cómo crees que me siento?
- ¿Cómo crees tú que yo me siento?
1:02:44
Tengo responsabilidades. Tengo dos hijos...
1:02:46
¿Qué pasa?
1:02:49
Lynch lo va a echar.
No está contribuyendo lo suficiente.
1:02:54
Cada transacción puede ser la última.
1:02:56
Nueva informe sobre GM
en mi oficina mañana a las 7.
1:03:01
No hace falta que confirmen.
Pero no falten.
1:03:04
Ahora, algo para que se inspiren,
el nuevo récord de la oficina
1:03:08
de comisión bruta de un solo mes
de las grandes cuentas personales
1:03:13
va para Bud Fox. Demuestra que las llamadas
sin aviso funcionan, chicos.
1:03:17
Así se hace, Bud. Buen trabajo. Ven aquí.
1:03:19
Bud, felicitaciones. Acabas de hacerme
la vida el doble de dificil.
1:03:28
Estás en la cima, chico. Disfrútalo
mientras te dure, porque no dura.
1:03:34
Como siempre haciendo de todo, Lou.
1:03:50
Ven conmigo, Bud.
1:03:57
Es tuya, Bud.