1:03:01
No hace falta que confirmen.
Pero no falten.
1:03:04
Ahora, algo para que se inspiren,
el nuevo récord de la oficina
1:03:08
de comisión bruta de un solo mes
de las grandes cuentas personales
1:03:13
va para Bud Fox. Demuestra que las llamadas
sin aviso funcionan, chicos.
1:03:17
Así se hace, Bud. Buen trabajo. Ven aquí.
1:03:19
Bud, felicitaciones. Acabas de hacerme
la vida el doble de dificil.
1:03:28
Estás en la cima, chico. Disfrútalo
mientras te dure, porque no dura.
1:03:34
Como siempre haciendo de todo, Lou.
1:03:50
Ven conmigo, Bud.
1:03:57
Es tuya, Bud.
1:04:00
Gabinete, árbol, ventanas.
1:04:02
Y, lo que es mucho más atractivo,
tu secretaria privada, Janet.
1:04:06
- Encantada, Sr. Fox.
- ¡Hola, Janet!
1:04:10
Bueno, no sé qué decir.
Gracias, Sr. Lynch.
1:04:14
No, yo te agradezco, Bud.
1:04:15
Apenas te vi supe que tenías
las cualidades para esto.
1:04:20
Ahora puedes concentrarte
en los peces gordos.
1:04:23
¡Oh, que linda oficina! Muy linda.
1:04:26
¿Cómo es ahora? ¿El Sr. Lameculos?
1:04:31
A nadie le gusta la zona este.
Todos quieren vivir en la zona oeste.
1:04:35
Pero a la hora de revender,
el lado este siempre vende rápido.
1:04:39
¿Qué hay en el lado oeste?
¿Sean y Madonna? Créeme.
1:04:43
Masaje, sauna, jacuzzi... solarium.
1:04:49
Los mejores colegios de la ciudad.
1:04:52
Un lindo chico como tú tiene que pensar
en una compañera para el futuro
1:04:56
una vez que se canse de andar por ahí.
1:04:59
Claro, yo estoy casada.