:07:00
Gaat 't niet lekker vandaag ?
:07:03
Ik moet de verliezen
van Howard betalen, 7000 dollar.
:07:07
Ja, ik wacht.
:07:09
Ik ben blut. De schuldeisers ruiken bloed.
:07:13
Het kan altijd erger. Als het mij overkomt.
:07:18
Hier, groentje. Ik help je wel. Honderd dollar.
:07:23
- Bedankt, je krijgt 't terug.
- Ja, ik wacht nog.
:07:28
Ik zou graag aan de andere kant
van de lijn zitten.
:07:32
Reken maar, daar zit het grote geld.
:07:36
Vergeet je niet iets ?
:07:39
Je belt Gekko altijd.
:07:41
Wij zijn te onbeduidend voor het grote wild.
:07:46
Ik zoek Gordon Gekko.
:07:48
Gekko verdiende zelfs
aan 't Challenger-ongeluk.
:07:52
Hij verdiende 47 miljoen aan de Melcore-deal.
:07:56
En 23 aan de Imperial-deal.
:07:59
De man is schatrijk.
Toch staat ie iedereen te woord.
:08:04
Hij is gewetenloos.
:08:06
Nathalie, raad 's met wie ?
:08:08
Klopt, elke dag kan de grote dag zijn.
Nou, wil je met me trouwen ?
:08:15
- Walgelijk.
- Mag ik Mr. Gekko even ?
:08:18
We hebben 't allemaal druk.
Vijf minuten maar.
:08:22
U bent vast 'n goede makelaar,
maar u moet bij onze handelaren zijn.
:08:28
Niet bij Mr. Gekko.
:08:30
- Zeg hem dat ik gebeld heb.
- Ik zal 't doorgeven.
:08:34
Leo, dat begrijp ik. Maar denk aan
de enorme achtergestelde schuld.
:08:54
- Buddy, hoe gaat ie ?
- Kan niet beter.
:08:57
Ik hoorde dat jullie op Wall Street
allemaal miljonair zijn.