:31:04
Ik doe dit werk al sinds '69.
:31:07
Die Harvard-jongens stellen niks voor.
:31:10
Geef mij maar arme,
slimme jongens zonder geweten.
:31:15
Soms win je, soms verlies je.
Maar je blijft vechten.
:31:20
Aan vrienden heb je niks.
Het is 'n loopgravenoorlog.
:31:26
Hoe gaat ie ?
Nog nieuws over de Praxar-deal ?
:31:30
- Zoek 't zelf uit.
- Eikel.
:31:35
Hierbinnen ook.
:31:38
Ik heb genoeg mensen
die de beurskoersen napluizen.
:31:43
Ik zie je nog wel.
:31:46
Ik heb veel in m'n mars.
Geef me de kans om dat te bewijzen.
:31:51
Ik zal extra hard knokken.
Geef me nog een kans.
:31:55
Wil je nog 'n kans ?
Zorg dan eens voor nuttige informatie.
:32:02
Kom mee, ik wil je iets laten zien.
:32:08
- Ken je hem ?
- Wildman, de gehaaide speculant.
:32:12
Sir Larry Wildman.
Hij heeft 't nogal hoog in z'n bol.
:32:17
Hij verlaagt zich tot omkoping
:32:19
en heeft me 'n hak gezet bij de RDL-deal.
:32:23
Wildman, de Witte Ridder.
:32:25
Ik herinner me die deal nog wel.
:32:28
Tijd voor wraak.
:32:30
Zie je dat pand daar ?
Dat heb ik tien jaar geleden gekocht.
:32:36
Ik heb 't verkocht met 800.000 dollar winst.
:32:41
Dat was beter dan seks.
:32:43
Toen vond ik 't een heel bedrag.
Nu is 't mijn dagloon.
:32:49
Ik had 'n spion die bij Wildman werkte.
:32:52
Helaas is ie ontslagen
voordat de puzzel compleet was.
:32:57
Wildman is net Amerikaans
staatsburger geworden.