A Fish Called Wanda

1:30:03

Nikad nisam bila ovoliko
ponižena u svom životu.

1:30:06

Možeš ovaj brak
nabiti sebi pravo u guzicu.

1:30:09

Vidimo se na sudu.

1:30:21

Da.

1:30:24

Pa, to je to, onda.

1:30:32

Što?
Moramo poprièati.

1:30:35

Reci ovim svinjama da odjebu!

1:30:37

Odjebite, svinje.

1:30:42

Jeste li èuli što sam rekao?
Odjebite.

1:30:50

Što ona smjera, George?
Što ti smjeraš?

1:30:53

Nazvao si je draga i Wanda.

1:30:57

Pomagao sam joj da
što bolje svjedoèi.

1:31:00

Došlo je do greške.
Poduèavao si je?

1:31:03

A što si ti mislio?
Vidi, imamo deset minuta.

1:31:06

Tebe æe naravno optužiti, jasno?

1:31:08

Ako se sad izjasniš krivim,
kažeš im gdje je plijen...

1:31:10

Možeš proæi s osam godina,
a vani si za pet i pol.

1:31:14

Što ako im kažem
za Otta i Wandu?

1:31:18

I oni su sudjelovali?
Da.

1:31:20

Sjajno. U redu.
Možda šest godina, a vani si za èetiri.

1:31:23

Dakle, gdje su dijamanti?

1:31:26

Gdje je Bartlett?
Gore, pokušava smiriti situaciju.

1:31:29

Pa, gdje su?

1:31:31

Reci Bartlettu da Ken zna gdje su.

1:31:36

Bilo bi mnogo brže
ako bi rekao meni.

1:31:41

OK, reæi æu Bartlettu.
Gdje je Ken?

1:31:44

U stanu je.

1:31:52

Hvala na pomoæi.
Odmah æu.