A Fish Called Wanda

1:32:10

Taksi! Molim!
Sranje.

1:32:14

Hajde.
Što?

1:32:16

Hajde.
Gdje?

1:32:17

Buenos Aires.
Što?

1:32:19

Idemo najprije u Georgeov
stan. Ulazi.

1:32:26

Imaš putovnicu?
Da.

1:32:28

Provjeri je li moja u kovèagu.

1:32:31

Spusti glavu.

1:32:38

Pa, znaèi da si ti ukrala dijamante,...

1:32:40

prijavila jednog od svojih ljubavnika
policiji,...

1:32:42

a drugog si zadržala
kako bi ti pomogao da naðeš dijamante.

1:32:44

I kad ih naðe, ti bi uèinila krivokletstvo
pred višim sudom, jel?

1:32:47

Ma, daj, Archie.
U Americi to svi rade.

1:32:49

Pa, ne i u ovoj zemlji,
ovdje to ne rade!

1:32:51

O, u redu. Kao da nitko u Engleskoj ne laže.
Kao, Margaret Thatcher nikad nije slagala.

1:32:55

Vidi, ti si mi slagala
od prvog trenutka kad smo se sreli.

1:32:57

Ti si me htio samo u krevetu.
Zaljubio sam se u tebe.

1:33:06

Kako to da si me onda odbacio?

1:33:09

Nisam bio dovoljno bogat, sjeæaš se?

1:33:23

Reci nešto na ruskom.
Ne.

1:33:30

O èemu razmišljaš?

1:33:32

Pokušavam se sjetiti
jednog jedinog razloga...

1:33:34

zašto bih te vodio
u Južnu Ameriku sa sobom.

1:33:37

Pa, na primjer...

1:33:39

zato što ja imam kljuè od sefa.

1:33:43

To je odlièan razlog...

1:33:49

Što æemo s Ottom?
Ja æu se pobrinuti za Otta.

1:33:52

Budi pažljiv. On je opasan.
I ja sam.

1:33:57

Neka radi motor.