:23:01
Are you taking the first bus?
:23:04
I'll wait at the crossroads.
Tell the driver to stop.
:23:08
Come on, stay.
:23:38
Is that her?
:23:41
Half past one!
:23:42
Did you guys miss me?
:23:54
You went dancing again?
:23:55
Until now?
:23:56
Tell me something...
:23:59
I do have something
to tell you in fact.
:24:01
I promised you a surprise.
Well, here it is.
:24:05
I am writing to the Welfare
Board reporting your behavior
:24:07
and am asking they take you
back at St. Mary's.
:24:09
You're going back to the
orphanage
:24:11
and you'll stay
until you're 21.
:24:15
That's all you have to say
for yourself. Heartless girl.
:24:18
I've had enough
of this menagerie.
:24:19
My house isn't a circus.
:24:21
Tomorrow that rabbit
will be stew.
:24:24
Well, we'll see.
:24:33
You're staying here.
Goodbye.