1:07:02
Nein.
1:07:05
lch will Barbara sprechen.
1:07:06
Das ist unnotig! Sag es!
1:07:13
lch kann nicht, Adam.
lch mag das Madchen.
1:07:16
Zu spat.
Wir mussen die Sache durchziehen.
1:07:20
Konnen wir uns nicht weigern?
1:07:29
lch gehore zu Lydia.
1:07:42
Los! Sag es!
1:07:46
Nein, sag es nicht!
1:07:48
Sag es!
1:07:50
Wir sind es. Was ist los?
1:07:54
Beetle...
1:07:56
Er sagte, wenn ich ihn rausliesse,
konne er mir helfen, euch zu finden.
1:07:59
Nein, Lydia, wir sind tot.
1:08:04
-lch will auch tot sein.
-Nein!
1:08:14
Tot sein macht es auch nicht leichter.
1:08:17
Du musst auf sie horen.
Daruber wissen wir Bescheid.
1:08:22
Du kannst uns jederzeit besuchen.
1:08:26
Von jetzt an wird alles besser sein.
1:08:30
Was heisst "besser"?
1:08:33
Wir haben beschlossen,
dass ihr bleiben konnt.
1:08:38
Stimmt.
1:08:44
-Darf Maxie auch raufkommen?
-Wenn's sein muss.
1:08:47
Das ist eine Prasentation.
Die Sache muss Stil haben.
1:08:52
-Es ist gross. Wie bringen wir es raus?
-Stuckweise.
1:08:55
-Warte, die Kabel.
-Vorsicht!
1:08:57
OK, los.