:03:04
-Müthiþ görünüyor.
-Teþekkür ederim.
:03:06
Ýyi tatiller hayatým.
:03:09
Mançurya tung boyasý! Nereden buldun bunu?
:03:12
Helen Oslo'dan getirdi.
:03:14
Bütün yazý masasýný
boyamaya yetecek kadar var.
:03:20
Bu ne acaba merak ediyorum.
:03:22
Ah tatlým, almýþsýn. Teþekkür ederim.
:03:24
Misafir odasýný kaplamaya yeter.
:03:26
Tatili evde geçirdiðimiz için çok mutluyum.
:03:28
-Hemen iþe baþlayacaðým.
-Nereye gidiyorsun?
:03:35
-Ben bakarým.
-Bir zahmet.
:03:42
-Belki sen baksan daha iyi olur.
-Gidiyorum.
:03:50
Yo, hayýr!
:03:57
Jane.
:04:00
Senin sýran hayatým.
:04:14
-Ýyi þanslar hayatým.
-Saðol.
:04:18
Merhaba. Sizi bulduðuma sevindim.
Galiba tatildeymiþsiniz.
:04:21
Evet öyle. Uzun bir tatil.
:04:23
Bugün 260.000 dolar öneriyorum.
:04:26
-Saat 7'ye çeyrek var.
-Bu çok ciddi bir teklif.
:04:29
Evin sadece resmini gören
New York'lu bir adamdan geldi.
:04:33
Jane, insanlara evimizin resmini
gönderip durmayý kes.
:04:35
Biraz huzur bulmak için ailesiyle birlikte
buraya gelmek istiyor.
:04:40
Biz de burada huzur arýyoruz.
:04:41
Bu ev sizin için çok büyük.
Burasý çocuklu bir aileye göre.
:04:47
Beni yanlýþ anlama. Ama bu ev çok büyük.
:04:51
-Seni bir kaçhafta sonra ararým, tamam mý?
-Bunu bir düþün.