:36:01
Haklý. Bu iþi basit yöntemlerle halledeceðiz.
Bunu baþarabiliriz.
:36:27
Hey sen, bu tarafa gel!
:36:30
Açmýsýn?
:36:32
Hadi. Hey, buraya gel.
:36:35
Burada senin için harika bir þey var.
Buraya gel.
:36:38
Bir ýsýrýk al, hafif bir þey.
:36:42
-Buraya gel!
-Bana yardým et!
:36:45
BETER BÖCEK
burada yatýyor
:36:48
Maxie, sana her zaman
para kazandýrmadým mý? Asýl mesele bu.
:36:53
Kimse bana senin gibi para kazandýrmadý.
Sinirlerin bozuluncaya kadar tam bir þeytandýn.
:36:57
Demek istiyorum ki...
:37:00
Winter River, Connecticut,
baðýþla ama, orasý dað baþý.
:37:03
Neden o kadar parayý
öyle eski bir binaya yatýrayým...
:37:06
-üstelik de dað baþýnda!
-Binaya deðil manzaraya yatýracaksýn.
:37:10
Buradaki insanlar evlerinin deðerinin
farkýnda deðil. Bütün kasabayý alabilirim.
:37:13
O zaman daðýn baþýnda bir kasabamýz
olmuþ olur.
:37:17
Gel de bir gör.
:37:18
Sarah'yý da getir.
:37:21
Tamam Charles. Burada biraz meþgulüm de.
:37:24
Bir dakika.
:37:27
Dinle. Bu ziyaret meselesini çok uzadý,
yeter. Kapatmalýyým.
:37:30
Orada rahatýna bak koca oðlan.
:37:32
-Hoþçakal.
-Max, dur, dur.
:37:39
Salak.