:47:01
Biz artýk gidiyoruz.
:47:03
Daha gitmeyin.
:47:05
Hadi, iyi anlaþýyoruz. Þu halimize bir bak.
Ayný maðazadan alýþveriþ ediyoruz.
:47:10
Hey, ahbap.
:47:12
Evet, bakýn.
:47:15
Bir elmanýn iki yarýsý gibiyiz.
:47:18
Siz evinizden birini kovmak istiyorsunuz.
Ben de evinizden birini kovmak istiyorum.
:47:22
Bakýn! Siz de Satürn'e gitmiþsiniz,
ben de Satürn'e gittim!
:47:25
Kumsolucanlarý.
:47:28
Onlardan nefret ediyorsunuz, deðil mi?
Þahsen ben de öyle.
:47:31
çocuklar, sizinle anlaþmaya varmak için
ne yapmalýyým?
:47:42
-Bu size de oluyor mu?
-Gidelim Barbara!
:47:44
Biraz yukarý gelin. Ýçeride konuþalým. Hadi.
:47:48
-Ben gidiyorum.
-Burasý çok daðýldý.
:47:50
Buradan gitmeliyiz.
:47:53
Eve! Eve! Eve!
:47:56
Bunu nasýl yaptýn?
:47:57
Ýtalyan yemeði sever misiniz?
:47:59
Nereye kayboldunuz? Hey, neredesiniz?
:48:02
Hey, benimle burada görüþmelisiniz.
:48:05
Anlaþmaya varmak istiyorum. Ne istiyorsunuz?
:48:07
Neredesiniz?
:48:09
Siz kaybetmeye mahkumsunuz!
:48:11
Ben tam bir profesyonelim!
:48:18
Ne maket ama!
:48:20
Bu iþi kendi baþýmýza yapabiliriz.
:48:23
Hem o küçük kýzýn, bu sapýðýn
eline düþmesine izin vermeyeceðim.
:48:26
Onu biz çaðýrdýk ve bize fena halde sinirlendi.
:48:29
Umurumda bile deðil. Fikrimi deðiþtirdim.
Onlarý biz korkutabiliriz... Bu gece.
:48:34
Bir fikrim var.
:48:42
Burayý muhteþem yapmýþsýnýz.
:48:45
Ben deðil. Onlar.
:48:48
Ee?
:48:54
Beðendin.
:48:56
Yine o sýkýcý intihar teþebbüslerinden
biri daha deðil umarým.