Beetlejuice
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:02
Sanki tanýdýðým birine benziyorsun.
1:05:07
Belki buradan çýkmama yardým edebilirsin.
1:05:10
Sana bir þey söyleyeyim mi,
ölüm denen bu þey...

1:05:16
hiçmatah bir þey deðil.
1:05:17
Benim sorunum þu.
1:05:19
Dýþarýda, buluþmak için sözleþtiðim
arkadaþlarým var.

1:05:23
Onlarla þahsen görüþmem gerekiyor.
1:05:25
Dýþarý çýkmam için bana yardým eder misin?
1:05:28
Ben oraya gelmek istiyorum.
1:05:31
Neden?
1:05:33
Mutlaka kendine göre nedenlerin vardýr
ama ben buradan bir þey yapamam.

1:05:37
Eðer beni buradan çýkarabilirsen
bu konuyu konuþabiliriz.

1:05:42
Bunun için de
adýmý üçkez söylemen gerekiyor.

1:05:45
Adýn ne?
1:05:48
Sana söyleyemem.
1:05:50
Neden?
1:05:51
Eðer söylersem sen de arkadaþlarýna söylersin,
beni çaðýrýp dururlar.

1:05:55
Hiper marketlerin açýlýþýna gitmem,
herkese imza daðýtmam gerekir.

1:05:59
Bu da hayatýmý cehenneme çevirir.
Gerçek bir cehenneme.

1:06:03
Ama eðer bir kalemin varsa...
Buldum! Sessiz sinema oynar mýsýn?

1:06:07
-Evet.
-Güzel.

1:06:09
Ýþte baþlýyoruz. Hazýr mýsýn?
1:06:11
Ýki kelime.
1:06:13
Tamam!
1:06:15
Ýkinci kelime, iki heceli.
1:06:18
Bak.
1:06:20
Arkaný dön.
1:06:23
Ne demek istediðini anlamýyorum.
1:06:25
Arkana bak!
1:06:27
Merhaba. Nasýlsýn?
1:06:30
Böcek.
1:06:31
Buldun. Þimdi birincisi.
1:06:36
Kahvaltý? Portakal? Portakallý böcek?
1:06:38
Böcek meyvesi?
1:06:40
Böcekli kahvaltý?
1:06:43
Böcek içeceði?
1:06:47
Beter Böcek?
1:06:49
-Ýþte buldun!
-Adýn Beter Böcek mi?

1:06:51
Ýki kez söyledin. Bir kerecik daha söyle. Hadi.
1:06:55
O sendin, deðil mi? O yýlan.
1:06:58
Þu çocuklarýn hayal gücü yok mu? Hadi söyle!

Önceki.
sonraki.