1:30:02
Sí.
1:30:05
Me siento mal por eso.
1:30:07
Uno de ustedes podría dormir
en el sofá...
1:30:11
y yo compartiré la cama.
1:30:14
Qué generoso de su parte,
pero ni pensarlo.
1:30:19
Son muy amables.
1:30:51
¡Vaya!
1:31:07
ACTOS SUCIOS
1:31:18
¿Cómo está el tráfico esta mañana?
1:31:21
En la autopista de Long Island,
muy lento.
1:31:25
¡Estoy furioso!
1:31:27
La junta será en una hora
y no encontramos a esa gente.
1:31:31
Baja la voz.
1:31:33
¡No encontraremos a los Ratliff.
1:31:36
¿Sólo quieren encontrar
a Ratliff?
1:31:39
¿Sabe dónde están?
1:31:43
Claro. Cuando acabe de comer,
los llevaré a verlas.
1:31:51
- Buenos días.
- Buenos. Llegas tarde.
1:31:56
Ya ordené.
1:31:58
Qué rico. Toronja.