1:24:01
una bola lenta.
Una bola lentísima.
1:24:03
Una bola lentísima ''con ojos''.
1:24:06
Una ''bola que se muere''.
1:24:09
Un hit barato más a la semana...
1:24:12
y estás con los ''Yanquis''.
1:24:16
Todavía no entiendes
de qué hablo.
1:24:18
Lárgate de aquí.
1:24:20
Muy bien.
1:24:23
Carajo.
1:24:24
Te enviaré una postal.
1:24:26
¿ Una postal?
Yo también voy a ir.
1:24:28
Sí. Al carajo.
1:24:35
¿Estás loco?
1:24:37
¿ Qué demonios te pasa?
1:24:38
- Voy a estar bien.
- Estoy hablando de mi espejo.
1:24:43
Caray, lo siento.
1:24:45
No voy a pelear contigo.
1:24:47
¿Cómo que no vas a pelear?
¡Cabrón!
1:24:49
- ¿Por qué soy un cabrón?
- Porque tienes talento.
1:24:53
Yo soy listo,
pero tú tienes talento.
1:24:57
¿ Ves este brazo derecho?
Vale un millón de dólares al año.
1:25:01
Mis miembros no valen
ni 1 5 centavos por kilo.
1:25:03
¿ Qué estás diciendo?
Eres un catcher excelente.
1:25:05
¿Soy un gran catcher?
1:25:08
Olvídalo.
1:25:11
- Olvídalo, carajo.
- Oye, burro.
1:25:15
¡Maldita sea!
1:25:18
No era mi intención golpearte.
1:25:23
¡Me lastimaste el ojo!
1:25:26
Perdona.
1:25:28
¿Me pegaste con la mano derecha
o con la izquierda?
1:25:34
¿Me pegaste con la mano derecha
o con la izquierda?
1:25:37
Con la izquierda.
1:25:38
Qué bien.
1:25:40
Nunca le pegas a un borracho
con el brazo que usas para lanzar.
1:25:44
Ya no puedo seguir dándote
estas lecciones gratis.
1:25:47
Ya no fastidies
y ayúdame a pararme.
1:25:57
Te ves fenomenal, viejo.