Cocktail

1:20:02

Što ti radiš ovdje?

1:20:04

Došao sam moliti za posao.

1:20:07

Treba nam malo
nadarenosti na šanku.

1:20:23

Hajdemo na miru popiti ovo.

1:20:35

Što stojite ovdje?
Uðite i trošite novac.

1:20:38

Želim ostati bogat.

1:20:40

Idite trošiti novac unutra.

1:20:44

Kako ti se sviða moj brodiæ?

1:20:48

Zaboga! -Upadaj, moreplovèe.

1:20:55

Najskuplji kristal.

1:20:58

Louis Treize brandy, voila.

1:21:01

Da mu damo malo zraka?

1:21:03

Nije vidio zraka
50 godina. Mrtav je.

1:21:07

Navalimo.

1:21:20

Za zdravlje i prijateljstvo.

1:21:22

Za ljubav i život.

1:21:32

Douglase Coughline...

1:21:35

Sa sigurnošæu se može reæi
da si uspio u životu.

1:21:41

Uspio.

1:21:43

Moj brod tone
i ja zajedno s njim.

1:21:47

Kako to misliš?
- Ovo je sve samo varka.

1:21:51

U gadnim sam govnima.
Nemam love ni za koricu kruha.

1:21:56

100.000 $ na tjedan.
Jako loše.

1:21:59

Trebao sam proèitati
neku od tvojih knjiga.