Cocktail

1:14:01

Avenija Park?

1:14:10

Dolazi na vreme
ili letiš s posla.

1:14:15

Kad æeš doæi?
- Ne bih hteo da smetam.

1:14:19

U koliko sati?

1:14:22

U kojem stanu su Mooneyevi?
- Na vrhu zgrade. Ime, molim.

1:14:27

Oèekuju li vas?
-Ne baš.

1:14:30

Svi posetioci se
moraju najaviti.

1:14:45

G. Flanagane, uðite.
Vašu jaknu, molim vas.

1:14:53

Prièekajte trenutak.

1:15:15

Ja sam Richard Mooney.

1:15:17

Jordanin otac.

1:15:21

Došao sam je videti.
- Nije ovde. Ali uðite.

1:15:25

Ja bih hteo
razgovarati s vama.

1:15:31

Sedite.

1:15:37

Puno sam èuo o vama
u zadnjih par dana.

1:15:43

Ne znam šta se
meðu vama dogodilo...

1:15:46

Ali hrabri ste što ste došli
nakon onoga što ste uèinili.

1:15:52

Razumem. I shvatam
da je Jordan vrlo uznemirena.

1:15:57

Ali želim da zna da æu biti
uz nju u celoj toj stvari.