1:23:04
- Var försiktig, Dough.
1:23:06
- Ta det lugnt.
1:23:08
Turen har vänt, hjärnan är kass...
1:23:12
men spriten har vi fortfarande.
1:23:18
Dough, är du där nere?
1:23:23
- Hon vet ingenting om det här.
1:23:25
Hon tror att jag är en jävla hjälte.
1:23:33
Min prinsessa!
1:23:36
Min dröm!
1:23:38
- Åh, älskling. Inte igen.
1:23:41
Jag vill åka hem.
1:23:43
- Kom hit.
1:23:45
Skål, Flanagan!
1:23:47
För den första och sista personen
jag någonsin brytt mig om.
1:23:53
Min fru...
1:23:55
- Dough, vakna!
1:23:59
Jag vill åka hem.
1:24:22
- Vet du att du är den enda personen
i hela världen som Dough respekterar?
1:24:28
- Vi var ett bra team en gång.
1:24:32
- Går du med mig till lägenheten?
1:24:34
Jag gillar inte att gå dit ensam.
1:24:40
- Jag borde titta till Dough.
1:24:42
- Snälla?
1:24:44
Jag vill prata om hans problem.