1:18:01
? Hace cuánto que conoces a Rocket?
1:18:04
? un año?? Diez años?
1:18:07
- Supongo que como un año.
- Supones que como un año.
1:18:10
? Dónde vive su chica?
1:18:14
No lo sé.
1:18:17
No me vengas con historias.
1:18:20
En serio. No sé dónde vive.
1:18:23
Está bien. Supongamos
que alguien quiere matar a Rocket.
1:18:27
El gordo de Willie tiene que avisarle.
?Cómo lo encuentras?
1:18:32
No lo sé.
1:18:35
Oh, tío.
1:18:40
Podemos pasarnos aquí toda la noche.
?Cómo se llama la novia de Rocket?
1:18:45
No lo sé.
1:18:51
Mira.
1:18:54
No me tomes por imbécil.
1:18:57
Estamos hablando de tu libertad.
1:19:00
No la conoces.?Cómo se llama su novia?
1:19:04
-?Qué novia?
- Cualquiera. Elige una.
1:19:07
No me digas que no sabes
los nombres de las putillas del barrio.
1:19:11
un machote como tú.
1:19:17
?Cómo se llama alguna de las amigas
de la novia de Rocket?
1:19:23
Annie.
1:19:24
? Annie qué más?
1:19:27
No lo sé.
1:19:32
?Quién más? No me tomes el pelo
o te delato a tus colegas.
1:19:37
Saldré, te daré 50 dólares
y diré: "Gracias por la información".
1:19:40
Lo haré. No sería la primera vez.
1:19:46
Cheryl Williams.
1:19:50
Ahora vuelvo. Y no abras la boca.
1:19:53
Annie, Cheryl Williams.