:49:04
Je hebt 'm nooit ontmoet.
- Wel, hij heeft me omvergeduwd.
:49:09
Wat moet je met een ander kapsel?
- De interesse van een meisje wekken.
:49:16
Vrouwen worden niet vanwege
z'n haar op een man verliefd.
:49:19
Dat klopt.
- Een Amerikaanse?
:49:24
Je moet het via haar vader spelen.
Dat weten velen niet van Amerikaanse vrouwen.
:49:28
Je haar en geld zijn onbelangrijk.
:49:30
Je moet vriendjes met haar vader worden.
:49:35
Als haar pa je mag, zit je goed.
:49:38
Dan zit je gebeiteld.
- Dan kan niks meer misgaan.
:49:51
Mr McDowell.
- Wat is er?
:49:55
Heeft u gisteren toevallig die
football-wedstrijd op TV gezien??
:50:01
Nee, niet echt.
- Het was heel opwindend.
:50:04
De Giants uit New York tegen
de Packers uit Green Bay.
:50:07
De Giants wonnen door een ovale bal
door een grote H te gooien.
:50:12
Het was een prachtige overwinning.
:50:16
Ik zeg dit maar één keer.
:50:20
Geen drugs als je hier wilt blijven werken.
:50:32
Ik weet niet hoe het in Afrika gaat, maar
hier krijgen de rijken altijd de meisjes.
:50:42
Ja, hij zal wel hard werken.
- De haarspray-prins?
:50:46
Echt niet.
Hij leeft van zijn vaders uitvinding.
:50:51
Hij kan haar geven wat ie wil.
Hoe kun je daar tegenop?