Coming to America

1:32:17

Semmi...

1:32:19

Dobre vesti, Akeem.
Spašeni smo.

1:32:23

- Gde su mi roditelji?
- Otišli su kod McDowellsa.

1:32:28

- Poði sa mnom.
- Gde idemo?

1:32:30

Nazad u Kvins.

1:32:33

Pogledaj ko je došao! Uðite, uðite.

1:32:36

Dodrodošli u Casu de McDowells.
Samo uðite.

1:32:49

- Gde je Akeem?
- Samo što je izašao.

1:32:52

Verovatno je otišao po picu.
Znate kako je sa mladima.

1:32:56

Ovo mora da je vaša divna supruga.
Kako ste vi danas?.

1:33:00

Vrlo dobro, hvala.

1:33:02

Ne znam da li da se rukujem,
poljubim ruku, poklonim se ili šta.

1:33:06

Mislim da æu da brejkujem.

1:33:10

Uðite, sedite, opustite se.
Vaš sin æe se pojaviti za koji minut.

1:33:16

- Probajte lenjivca. Udoban je.
- Vrlo lepo.

1:33:19

Podignite noge.

1:33:28

Evo, Kralju.
Probaj ovo.

1:33:31

Smrznute su,
ali nikad neznaš dok ne probaš.

1:33:34

Rekao si mi da mi je sin ovde.

1:33:36

Moja æerka Lisa možda zna
gde je otišao. Vrlo su bliski.

1:33:41

Gde je tvoja æerka?.
Moram odmah da poprièam sa njom.

1:33:44

Lisa?
Neko je došao da te vidi.

1:33:53

Ovo je Akeemov otac. Kralj!

1:33:57

Ostavi nas.