Coming to America

1:33:00

Vrlo dobro, hvala.

1:33:02

Ne znam da li da se rukujem,
poljubim ruku, poklonim se ili šta.

1:33:06

Mislim da æu da brejkujem.

1:33:10

Uðite, sedite, opustite se.
Vaš sin æe se pojaviti za koji minut.

1:33:16

- Probajte lenjivca. Udoban je.
- Vrlo lepo.

1:33:19

Podignite noge.

1:33:28

Evo, Kralju.
Probaj ovo.

1:33:31

Smrznute su,
ali nikad neznaš dok ne probaš.

1:33:34

Rekao si mi da mi je sin ovde.

1:33:36

Moja æerka Lisa možda zna
gde je otišao. Vrlo su bliski.

1:33:41

Gde je tvoja æerka?.
Moram odmah da poprièam sa njom.

1:33:44

Lisa?
Neko je došao da te vidi.

1:33:53

Ovo je Akeemov otac. Kralj!

1:33:57

Ostavi nas.

1:34:07

- Shvatam da se viðaš sa mojim sinom.
- Viðala sam se.

1:34:11

Onda mora da znaš za
njegovu ženu u Zamundi?

1:34:13

- On je oženjen?
- Ne, ali biæe uskoro.

1:34:16

Veæ smo mu izabrali suprugu.
Pa, vidiš...

1:34:20

on ne može biti ozbiljan s tobom.

1:34:22

Akeem je došao u Ameriku da...
poseje svoje kraljevsko seme.

1:34:28

Izvinite me, moram da budem sama.

1:34:30

Da li vam je udobno, gospoðo...
Nisam siguran kako da vas zovem.

1:34:35

- Moje ime je Cleo.
- Drago mi je. Ja sam Aoleon.

1:34:40

Aoleon. Aeolon...

1:34:46

Lisa, gde ideš?
Želim da upoznaš kraljicu.

1:34:51

- Da li si u redu dušo?.
- Žao mi je. Moram da odem odavde.

1:34:57

Šta nije u redu, dušo?.