1:36:00
Sluajte. Sluajte me.
1:36:03
Pruili ste mi veliko zadovoljstvo.
1:36:05
Ali ne mogu se pokajati to vas naputam.
1:36:09
Takav je svijet.
1:36:11
Izvan moga nadzora.
1:36:56
-Ujutro rano.
-Da, gospodine.
1:37:04
Ovo nije vaa zakazana noæ.
1:37:06
Ona prièa koju ste mi isprièali,
kako je zavrila?
1:37:08
Nisam sigurna da vas razumijem.
1:37:10
Nakon to je taj va prijatelj posluao
savjet njegove prijateljice...
1:37:14
uzela ga je natrag?
1:37:16
Shvaæam li ja to...?
1:37:17
Dan nakon naega zadnjeg sastanka,
prekinuo sam sa Madame de Tourvel...
1:37:22
na temelju toga da je to
"izvan mog nadzora".
1:37:25
Niste valjda?
1:37:26
Jesam.
1:37:29
Kako krasno od vas.
1:37:31
Stalno ste mi ponavljali
kako je moj ugled u opasnosti...
1:37:34
ali mislim da bi ovo mogao
postati moj najpoznatiji pothvat.
1:37:38
Mislim da to postavlja novi standard.
1:37:42
Postoji samo jedna stvar
koja bi mi mogla donijeti veæu slavu.
1:37:46
A to je to?
1:37:50
Da je ponovno osvojim.
1:37:52
Mislite da biste mogli?
1:37:54
Ne vidim zato ne.
1:37:56
Reæi æu vam zato.
1:37:59
Kada jedna ena nanese bol drugoj,
rijetko promai...