:18:01
... sã fie devotaþi
unei singure persoane.
:18:06
Deci, a spera sã fii fericit...
din cauza dragostei
:18:09
... e o sursã sigurã a nefericirii.
:18:15
Îi sunt devotatã nepotului meu.
:18:17
Dar ceea ce este valabil
pentru marea majoritate a bãrbaþilor,
:18:20
... se dubleazã la el.
:18:24
ªi acum...
:18:26
... ar fi putut avea,
chiar acum...
:18:31
... mi se face milã...
:18:33
Dacã ar trebui
sã îþi dea drumul...
:18:37
... dragul meu copil,
trebuie sã pleci.
:18:48
Ridicaþi-vã domnule,
repede.
:18:51
Domnule !
:18:56
Aici !
:19:01
Ce e asta ?
:19:02
Madame de Trouvel...
Ce ?
:19:07
Vreau sã o urmãreºti,chiar acum.
Sã stai aproape de ea.
:19:11
Vreau sã ºtiu totul.
:19:13
Unde se duce, pe cine vede.
Ce mãnâncã. Dacã doarme.
:19:18
Totul.
:19:24
Asta e pentru cadou.
Al tãu va sosi mai târziu.
:19:27
Da, domnule.
Acum pleacã.
:19:28
Du-te !
:19:42
Draga pãrinte Anselme...
:19:44
... încerc sã vãd...
:19:46
... necesitatea întrevederii sugerate.
:19:49
Dar fiindcã insiºti...
:19:52
Adu-l sã mã vadã...
:19:54
... joi, 28 la ora 6
dupã-amiazã.