:35:06
Jeg vil se jer sammen.
:35:16
Han har intet valg...
:35:22
- Nå, der er du.
- Jeg har sådan glædet mig.
:35:27
Claire Niveau,
det er min bror Elliot.
:35:33
Bev har vel fortalt dig,
at jeg er en stor fan af dig?
:35:38
Han har overhovedet ikke nævnt dig.
:35:41
Ikke? Det er ikke særlig smigrende.
:35:45
- Vil du ikke sidde ned?
- Jo.
:35:57
Jeg føler mig så tåbelig. Jeg må
være den eneste kvinde i byen, -
:36:01
- som ikke har hørt om
de fabelagtige Mantle-tvillinger.
:36:05
- Hvad vil du have at drikke?
- Ingenting. Jeg må være klar i pæren.
:36:19
Det er faktisk umuligt
at se forskel på jer, ikke?
:36:22
I er fuldstændig ens
i alle henseender.
:36:26
Jeg er et par millimeter højere
end min bror.
:36:31
Jeg tør vædde på, at
et menneske, som kendte jer begge, -
:36:35
- en, som kendte jer
temmelig godt, -
:36:39
- kunne se forskel.
Uden at måle jeres højde, altså.
:36:43
Hvad mener du?
:36:46
Beverly er den søde,
og du er lorten. Ikke sandt?
:36:50
Hun er godt nok ilter, Beverly.
:36:54
Vær oprigtig, Elliot.
Lad os droppe alt det fis.
:36:59
Jeg går trods alt i seng
med jer begge, ikke?