Dead Ringers
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
κάποιοι λένε ότι δεν μπορούν
να σας ξεχωρίσουν.

:33:05
'Oχι όμως εγώ. Για μένα
είναι φανερό ότι...

:33:11
Πριν συνεχίσω, πες μου
καλύτερα με ποιον βγαίνεις.

:33:16
-Εννοείς ότι υπάρχουν δύο;
-Φυσικά και υπάρχουν δύο.

:33:23
Είναι δίδυμοι, αγαπητή μου.
Γνήσιοι δίδυμοι.

:33:30
Χλώμιασες, αγαπητή μου!
:33:35
-Είπα κάτι που σε πείραξε;
-'Oχι, καθόλου.

:33:39
Πού είναι ο σερβιτόρος;
Θα ήθελα καφέ.

:33:42
Καημενούλα μου! Κάτι θα είπα
που σε πείραξε.

:33:50
Ξέρεις, μπορώ να καλομάθω
μαζί σου, να σε λατρέψω!

:34:07
Μπέβερλυ, γιατί δε μου είπες
ότι δεν έχεις απλά ένα αδελφό;

:34:12
-Αυτό εννοείς!
-Ναι, αυτό.

:34:16
Δεν έτυχε.
:34:18
-Δεν είναι σημαντικό.
-Δεν είναι;

:34:26
'Εμαθα ότι ζείτε μαζί
στο ίδιο διαμέρισμα.

:34:29
Ναι, είναι αλήθεια.
:34:33
Αρέσουν και στους δυο μας
τα ιταλικά έπιπλα.

:34:35
-Κοιμάστε στο ίδιο κρεβάτι;
-Tι λες τώρα, Κλαιρ;

:34:38
Εγώ τι λέω;
:34:41
Μου είπες ότι εσύ κι ο αδελφός
σου δεν είστε δεμένοι.

:34:46
Tώρα μαθαίνω ότι όχι μόνο
είστε γνήσιοι δίδυμοι...

:34:53
αλλά και ότι ζείτε μαζί
στο ίδιο διαμέρισμα.


prev.
next.