:40:04
'Oχι!
:40:08
'Αφησέ την ήσυχη.
:40:13
Θα τα ξεκαθαρίσω εγώ.
:40:15
Σας παρουσιάζω το νικητή
του Βραβείου Φέλντμαν...
:40:19
της χρονιάς 1988,
τον Δρ. 'Ελιοτ Μαντλ.
:40:39
Υποθέτω ότι όλοι γνωρίζουμε
τι σημαίνει...
:40:42
ένας γιατρός να δέχεται
την αναγνώριση συναδέλφων του.
:40:48
Βέβαια, νιώθω ότι σήμερα
εδώ δεν τιμώμαι τόσο εγώ...
:40:55
όσο όλες οι γυναίκες που
δίνουν ό,τι πολυτιμότερο...
:41:01
το δώρο της ζωής.
:41:13
Θέλω να ευχαριστήσω
τον Δρ. Λώσον...
:41:16
που μου έδωσε το χρόνο
να διεξάγω προσωπική έρευνα.
:41:20
Πάνω απ'όλα όμως θέλω
να ευχαριστήσω...
:41:23
τον αδελφό και συνεργάτη μου,
τον Δρ. Μπέβερλυ Μαντλ...
:41:29
ο οποίος δεν είναι τώρα εδώ
να διασκεδάζει τη δόξα του...
:41:34
αλλά βρίσκεται στην κλινική και
συγκεντρώνει στοιχεία έρευνας.
:41:40
Δεν είναι αλήθεια!
Είμαι εδώ!
:41:56
Βλέπω ότι ο Μπέβερλυ αποφάσισε
τελικά να διασκεδάσει λίγο!