:41:01
το δώρο της ζωής.
:41:13
Θέλω να ευχαριστήσω
τον Δρ. Λώσον...
:41:16
που μου έδωσε το χρόνο
να διεξάγω προσωπική έρευνα.
:41:20
Πάνω απ'όλα όμως θέλω
να ευχαριστήσω...
:41:23
τον αδελφό και συνεργάτη μου,
τον Δρ. Μπέβερλυ Μαντλ...
:41:29
ο οποίος δεν είναι τώρα εδώ
να διασκεδάζει τη δόξα του...
:41:34
αλλά βρίσκεται στην κλινική και
συγκεντρώνει στοιχεία έρευνας.
:41:40
Δεν είναι αλήθεια!
Είμαι εδώ!
:41:56
Βλέπω ότι ο Μπέβερλυ αποφάσισε
τελικά να διασκεδάσει λίγο!
:42:00
'Εχει πολλούς λόγους
να γιορτάζει.
:42:02
Αναγνωρίστηκε ως ηγετική
φυσιογνωμία στην ιατρική...
:42:06
σ' όλη τη Βόρεια Αμερική.
Καλωσορίστε τον Δρ.Μπεβ Μαντλ.
:42:11
'Εχεις δίκιο, αδελφέ μου.
:42:15
Θέλω να πω κάτι.
:42:20
Θέλω να πω κάτι.
:42:24
'Εχει γίνει μια απάτη
απόψε εδώ.
:42:31
'Oλα είναι μια απάτη!
:42:37
Αυτός είναι ο Μπέβερλυ
κι εγώ είμαι ο 'Ελιοτ!
:42:41
-Πες ευχαριστώ και κατέβα!
-Θέλω να πω και κάτι άλλο!
:42:46
Πολλοί από σας θα αναρωτιούνται
πώς κατανέμουμε την εργασία.
:42:52
Είναι πολύ απλό.
:42:56
Εγώ δουλεύω σαν σκλάβος
με τις γυναίκες...