:41:01
..how we divide the work.
:41:04
Well, it's like this...
:41:08
I slave over the hot snatches...
:41:11
(gasps)
:41:12
..and Elliot... makes the speeches!
:41:15
For God's sake!
:41:17
I do everything for those bimbos, except
take them home and stick it in them!
:41:22
(audience gasps)
:41:26
Well, he's clearly been doing a lot
of celebrating. Who can blame him?
:41:31
Thank you so much. Thank you.
:41:37
(alarm clock beeping)
:41:47
(beeping grows louder)
:41:51
I'm sorry about the catastrophe
last night.
:41:56
It's true I had to smooth
a few ruffled feathers this morning.
:42:00
But now, baby brother,...
:42:03
..for the good news.
:42:04
Lawson has...
:42:06
..finally offered me the associate
professorship at the hospital.
:42:10
- One vodka martini, Doctor.
- Thank you, Sean.
:42:14
- Are you going to accept?
- Of course I'm going to accept.
:42:18
It's the next step to
chairman of the department.
:42:21
- What about the practice?
- It goes on as before.
:42:24
- Except you're not there.
- I won't be there as much, no.
:42:32
I'm not eating.
:42:35
- Are you all right?
- Yeah, I'm fine.
:42:43
What are those?
:42:45
Dex. I'm tired.
:42:47
- Want one?
- Er... no, thanks.
:42:50
If I can fly around, teach,
and do research,...
:42:53
..surely you can find time
for a few more patients?
:42:56
Sure. Why not?