:42:00
On n'est pas si amis.
:42:07
Une douche?
:42:11
Euh... non... je...
:42:14
Allez-y, vous.
:42:16
OK. A bientôt.
:42:25
Ça a l'air si froid et... si vide.
:42:29
On peut dire vide,
comme on peut dire net, sculptural.
:42:33
Question de système
nerveux individuel.
:42:37
A supposer qu'on en ait un.
:42:41
Pardon?
:42:54
Merci. Je...
:42:55
j'y réfléchirai.
:43:10
Claire?
:43:11
Oui.
:43:20
C'est toi.
:43:25
Ou plutôt, lequel d'entre vous?
:43:29
Je t'en prie, Claire, non.
:43:35
Toujours dans ta mini-série?
:43:37
Des retakes.
Réalisateur charlot.
:43:54
Alors...
:43:56
dis-moi que tu regrettes.