:39:01
als de waardering van zijn collega's.
:39:06
Ik vind dat ik vanavond niet alleen
in het middelpunt moet staan...
:39:12
maar vooral die vrouwen die...
:39:15
dat kostbare hebben voortgebracht,
het geschenk van het leven.
:39:30
Ik bedank Dr. Angus Lawson voor
z'n medewerking aan m'n research.
:39:37
Maar in het bijzonder bedank ik
m'n broer...
:39:41
m'n partner,
dokter Beverly Mantle...
:39:46
die hier niet aanwezig is om
in de roem te delen...
:39:50
maar hard bezig is in de Mantle
kliniek de gegevens te ordenen...
:39:55
Niet waar. Dat is helemaal niet waar.
:40:11
Ik zie dat Beverly toch
in de roem deelt.
:40:15
En terecht. Hij is uitgeroepen...
:40:18
tot een van de leidende clinici van
Noord-Amerika, Dr. Beverly Mantle.
:40:26
Wat is dit voor poppenkast ?
:40:30
Ik wil even wat zeggen...
:40:34
Ik wil even wat zeggen...
:40:38
U wordt hier vanavond
allemaal bedrogen.
:40:45
Het is allemaal bedrog.
:40:51
Hij is Beverly en ik ben Elliot.
:40:55
Bedank en verdwijn.
- Nee, ik zeg wat anders.