:40:11
Ik zie dat Beverly toch
in de roem deelt.
:40:15
En terecht. Hij is uitgeroepen...
:40:18
tot een van de leidende clinici van
Noord-Amerika, Dr. Beverly Mantle.
:40:26
Wat is dit voor poppenkast ?
:40:30
Ik wil even wat zeggen...
:40:34
Ik wil even wat zeggen...
:40:38
U wordt hier vanavond
allemaal bedrogen.
:40:45
Het is allemaal bedrog.
:40:51
Hij is Beverly en ik ben Elliot.
:40:55
Bedank en verdwijn.
- Nee, ik zeg wat anders.
:41:00
Velen van u vragen zich vast af
hoe wij de taken verdelen.
:41:05
Dat gaat als volgt:...
:41:09
ik werk me te pletter
met die hete poesjes...
:41:13
en Elliot maakt de speeches.
:41:18
Ik doe alles voor die wijven,
behalve hem erin hangen.
:41:28
Hij is duidelijk in feeststemming.
En gelijk heeft hij.
:41:53
Sorry van gisteravond.
:41:57
Ja, ik moest vanmorgen
wel wat veren gladstrijken.